译文
我将这些话(hua)告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风(feng)流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
寂静的前庭空无一(yi)人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清(qing)霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
床头上放着一壶(hu)酒,人生能有几回醉呢!
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
气势(shi)轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
几阵齐飞的旅(lv)伴,全部回到了塞(sai)上,
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
注释
①元家履信宅:是元稹的妻子韦丛的在东都洛阳的住宅。据韩愈《监察御史元君妻京兆韦氏墓志铭》云:“选婿得今御史河南元稹。祺时始以选校书秘书省中”,元稹授校书郎后不久便娶韦夏卿之女韦丛为妻。十月,岳父韦夏卿授东都留守,赴洛阳上任,由于韦丛是”谢公最小偏怜女”,割舍不下,于是元稹、韦丛夫妇一同侍从韦夏卿赴洛阳。元氏在洛阳没有住宅,元稹夫妇就住在东都履信坊韦宅。
2、双星:指牵牛、织女二星。
⑺想像:意思是想念故人的样子。嚬(pín):同“颦”,皱眉,蹙眉,使动用法,使……蹙眉的意思。青蛾:旧时女子用青黛画的眉。南朝宋刘铄《白纻曲》:“佳人举袖辉青蛾,掺掺擢手映鲜罗。”
①松峦峰:山名,浙江遂昌、河北平泉、辽宁锦州等地均有之,此处可能指浙江。
⑤临流凭阑干:靠着水边栏杆眺望流水。
⑵床:井栏,后院水井的围栏。