译文
孔雀东南飞(fei),飞到何处才休息?
忽然听(ting)到你歌吟古朴的(de)曲调,勾起归思情怀令人落(luo)泪沾襟。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒(huang)凉了,想想这秦(qin)地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空(kong)还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们(men)谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝(shi)啊!
注释
①公子围:楚康王的弟弟,当时担任令尹(楚国掌握军政大权的最高官员。
⑺金蟾:金蛤蟆。古时在锁头上的装饰。啮:咬。
③道茀(fú):野草塞路。
(10)从事:宋以前的官名,这里指属员。作者当时在凤翔府任签书判官,是陈希亮的下属。
⑸青鸟:传说曾为西王母传递消息给汉武帝。这里指带信的人。《史记·司马相如列传》:“幸有三足鸟为之使。”注:“三足鸟,青鸟也。主西王母取食。”云外:指遥远的地方。
⑷重:加重,加深。昏姻:婚姻。秦、晋国有联姻关系。
⑹旧栖:旧居,指生者所居处。新垅:新坟,指死者葬所。