译文
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽(jin)苍茫更是人烟何所有。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮(fu)云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王(wang)又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵(pi)琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子(zi)遮盖了稀疏的星星的倒影。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
娇郎(lang)痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
注释
②鸣泉:淙淙鸣响的泉水。
⑷相知:互相知心的朋友。唐马戴《下第再过崔邵池阳居》诗:“关内相知少,海边来信稀。”按剑:以手抚剑,预示击剑之势,表示提防。《史记·鲁仲连邹阳列传》:“臣闻明月之珠,夜光之璧,以闇投人于道路,人无不按剑相眄者,何则?无因而至前也。”
41、箱帘:箱,衣箱。帘,通“奁”,古代妇女梳妆用的镜匣。
13.角列:争取排到前面去,一说,像兽角那样排列。
①高斋ɡāo zhāi高雅的书斋。常用作对他人屋舍的敬称;
⑾胡马窥江:指金兵侵略长江流域地区,洗劫扬州。这里应指第二次洗劫扬州。