译文
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝(bao)末年的时髦样子。
笼中鸟常依恋往(wang)日山林,池里鱼向往着从前深渊。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
夜(ye)晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒(jiu),没有听歌舞。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
沙丘城边有苍老古树(shu),白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
烧烛检书,奇文(wen)共赏,疑(yi)义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
注释
③昌:盛也。意味人多。
224、位:帝位。
62、阳嘉:东汉顺帝刘保的年号(公元132--135)。
⑤泫(xuàn):流泪。
⑨尘埃:尘土,这里指泥沙。
⑼丁都护:刘宋高祖时的勇士丁旿,官都护。又乐府歌有《丁都护》之曲。王琦注云:“唐时边州设都护府……丁都护当是丁姓而曾为都护府之官属,或是武官而加衔都护者,与长吉同会,纵饮慷慨,有不遇知己之叹。故以其官称之,告之以不须浪饮,世上英雄本来难遇其主。”
⑼軿(píng):车幔,代指贵族妇女所乘有帷幔的车子。翠:青绿色。