译文
当年和我(wo)一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞(sai)的瞭望楼已然空空。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
黑犬脖上环套环,猎人英俊(jun)又能干。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
柏树枝干崔嵬郊原增生古(gu)致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
下了几天雨,河水涨(zhang)起来淹没了小(xiao)桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
巴水穿过巫(wu)山,巫山夹着青天。
跬(kuǐ )步
注释
⑥《念奴》曲:指苏轼名作《念奴娇·赤壁怀古》词,末句为“一尊还酹江月”,故后人亦以《酹江月》为《念奴娇》词牌的别名。
②金盆:铜制的盆。供注水盥洗之用。
职:掌管。寻、引:度量工具。
孙郎良苦:三国时吴主孙皓闻晋军沿江来犯,遂以铁索横江拒敌,惜为晋人所破。此处暗喻宋为金所迫局面。
⑿水晶二句:李肇《唐国史补》卷下:李舟以笛遗李牟,“牟吹笛天下第一,月夜泛江, 维舟吹之……甚为精壮, 山河可裂……及入破,呼吸盘擗,其笛应声粉碎”。李牟,或作李谟。此喻胸中豪气喷薄而出。
⑸云鬓:形容鬓发多而美。
⑥青绫(líng)被:青色薄布缝制的被子。
⑵周郎:指赤壁大战吴蜀联军的统帅周瑜。