译文
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着(zhuo)半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈(ying)盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成(cheng)的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些(xie)儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
不遇山僧谁解我心疑。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
河边芦苇密又繁,清晨露(lu)水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
注释
(29)荆轲有所待,欲与俱:荆轲等待一个人,想同他一起去。
7、游丝:蜘蛛等昆虫所吐之丝在空中飘荡。
3、荣:犹“花”。
更(gēng):改变。
宅: 住地,指原来的地方。
责,同”债“。债的本字。
太师谁撞:应为“太师撞谁”