译文
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里(li)来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为(wei)你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿(can)烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳(xi)妇(fu)正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
跟(gen)随驺从离开游乐苑,
你不要下到幽冥王国。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
注释
仿佛:隐隐约约,形容看得不真切的样子。
167、脉脉(mò mò):凝视的样子。
新火:唐宋习俗,《清明》王禹偁 古诗前一日禁火寒食,到《清明》王禹偁 古诗节再起火,称为“新火”。
近泪句:意谓泪流处土为之不干。
⑤无还期:没有回还的准确时间。