译文
圆(yuan)圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是(shi)在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房(fang),也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方(fang)相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
院子(zi)里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠(cui)的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
注释
1.王莽改制:指王莽篡权,该汉朝为新朝。
音尘:音信,消息。
13、便(pián)体:轻盈的体态。
“于人曰浩然”两句:赋予人的正气叫浩然之气,它充满天地之间。沛乎:旺盛的样子。苍冥:天地之间。
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。