译文
秋雨料峭,寒意肃然,北(bei)风萧瑟,秋江清爽。
姑且先饮一番美酒,乘着(zhuo)月色在高台上大醉一回。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼(yu)鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
花姿明丽
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个(ge)方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强(qiang)正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
欲送春(chun)天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外(wai),芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
注释
①坠素:坠落的白花。翻红:凋谢的红花。
⑶愿:思念貌。
(69)“天子”二句:是《孝经·谏诤章》的句子。
拥:簇拥。
何:多么。
宋:宋国。
[42]收泪:停止哭泣。即长路:踏上漫长的归途。援笔:提笔,指写诗赠别。