译文
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着(zhuo)稀(xi)疏的竹根。
原野的泥土释放出肥力,
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳(fang)四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀(po)光晶莹迷人(ren)。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
你离开旧主人,没有(you)流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否(fou)则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
江岸一位老翁戴着青(qing)色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
注释
②乍:偶然,忽然。札:古时写字用的小木片,引申为书信。
(82)亮采惠畴——见于《尚书·舜典》,就是做官办事的意思。
⑦一晌(音shǎng):一会儿,片刻。一作“饷”(音xiǎng)
(9)叔父之亲:指周公与成王的至亲关系
⑵沔(miǎn)东:唐、宋州名,今湖北汉阳(属武汉市),姜夔早岁流寓此地。丁未元日:孝宗淳熙十四年(1187年)元旦。
近名:好名;追求名誉。《庄子·养生主》:“为善无近名,为恶无近刑。” 唐 韩愈 《除崔群户部侍郎制》:“清而容物,善不近名。” 明 李贽 《杂述·征途与共后语》:“余老矣,死在旦夕,犹不免近名之累。”
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。
6.返:通返,返回。