译文
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色(se)彩。而我(wo)们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭(suo)梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿(zi)”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
在高峻华山上俯视京都长(chang)安,三峰伸向天外不是人工削成。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条(tiao)小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
大江悠悠东流去永不回还。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
注释
《洛阳陌》李白 古诗:亦名“洛阳道”,古乐曲名。属横吹曲辞。
喜爱牡丹(的人),应该(当然)有很多人了!(宜:当然)
⑺还:再。
6.故园:此处当指长安。
狄博通:户部郎中光济之孙,李白的好友。据《新唐书·宰相世系表》,是梁国公狄仁杰的孙子。
(4)捐瘠(jí):被遗弃和瘦弱的人。 捐,抛弃; 瘠,瘦。
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
团坐:相聚而坐。团,聚集、集合。