译文
和尚秘演和曼卿交(jiao)往最久，也能够将自己遗弃在世俗之外，以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身，秘演则在佛教中隐身，所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时，又唱又吟，又笑又叫，以共享天下的乐趣，这是多么豪迈啊！当时的贤士，都愿意跟从他们交游，我也常常上他们家。十年间，秘演北渡黄河，东到济州、郓州，没有(you)遇上知(zhi)己朋友，困顿而归。这时曼卿已经死了，秘演也是又老又病。唉！这两个人，我竟看到了他们从壮年而至衰老，那么我自己也将衰老了吧！
“赌具有饰玉筹码象牙棋，用来玩六簙棋游戏。
慷慨决绝啊实在不能，一片纷乱啊心惑神迷。
尾声：“算了吧！
天明寻找昨晚射的白羽箭，箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜，乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色，悄悄逃跑。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间，飘浮万里有谁能把我纵擒？
我现在有病心神错乱，只梦见些不相干的人却没有梦见你。
岸上古树已无鲜花，岸边有伤心的春草，萋萋蓠蓠。
岸上古树已无鲜花，岸边有伤心的春草，萋萋蓠蓠。
平湖万顷凝着秋色的清冷，天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说，罗浮山下，有暗道与仙境连通。
我的兄长的儿子马严和马敦，都喜欢讥讽议论别人的事，而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中，写信告诫他们：“我希望你们听说了别人的过失，像听见了父母的名字：耳朵可以听见，但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处，胡乱评论朝廷的法度，这些都是我深恶痛绝的。我宁可死，也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径，这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前，父母一再告诫的一样，我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实，说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭，又不失威严。我爱护他，敬重他，希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠，很有正义感，把别人的忧愁作为自己的忧愁，把别人的快乐作为自己的快乐，无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时，来了很多人。我爱护他，敬重他，但不希望你们向他学习。（因为）学习龙伯高不成功，还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功，那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓，郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他，州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心，这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
蒙蒙细雨中，即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
唐尧虞舜多么光明正直，他们沿着正道登上坦途。
开始规划筑《灵台》佚名 古诗，经营设计善安排。百姓出力共兴建，没花几天成功快。开始规划莫着急，百姓如(ru)子都会来。
赏罚适当一一分清。
世间混乱污浊嫉贤妒能，爱障蔽美德把恶事称道。
我有迷失的魂魄，无法招回，雄(xiong)鸡一叫，天下大亮。
注释
17.于：在。
140.弟：指舜弟象。
32.虑壅（yōng）蔽：担心（言路）不通受蒙蔽。壅，堵塞。
（2）秦楼：汉乐府《陌上桑》：“日出东南隅，照我秦氏楼。”此以罗敷女指代妻室。
[41]馗（kúi葵）：同“逵”，大路。
（16）胡骑：指叛军的骑兵。
（6）冲冠一怒：即怒发冲冠，典出《史记·廉颇蔺相如列传》。