译文
这里尊重贤德之人。
其一
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦(mai)熟才回来。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上(shang)。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟(gou)通往返。
经(jing)过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游(you)的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
越王勾践征集全(quan)(quan)国绝色,西施(shi)扬起娥眉就到吴国去了。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
其二:
你不要下到幽冥王国。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
注释
昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
⑴临洮:即洮州,唐时与吐蕃接界,在今甘肃临潭西。一说指临洮军,驻狄道(今甘肃临洮县)。北庭:唐六都护府之一,治所为庭州(今新疆吉木萨尔北)。
[6]蓬:草名,即蓬蒿。秋枯根拔,随风飘转。
③鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常常双双出没。
鼎镬甘如饴:身受鼎镬那样的酷刑,也感到像吃糖一样甜,表示不怕牺牲。鼎镬:大锅。古代一种酷刑,把人放在鼎镬里活活煮死。
⑼不耐风揉:《乐府雅词》卷下、《梅苑》卷三、《全宋词》第二册均作“不耐风柔”,“柔”字不通,故改。
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。
秋藕绝来无续处:“秋藕”与“桃溪”,约略相对,不必工稳。俗语所谓“藕断丝连”,这里说藕断而丝不连。
⑹耳:罢了。