译文
大(da)儿子在(zai)溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡(ji)笼。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
违背准绳而改从错误。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚(gang)刚盛开。
时间已过午夜,已约(yue)请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以(yi)后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石(shi)榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
注释
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。
(7)觭(机jī)梦——这里是做梦的意思。觭,得。语出《周礼·春官太卜》:“太卜滨三梦之法,二曰觭梦。”
⑶黄祖:刘表部将,任江夏(今武汉武昌)太守。斗筲人:谓小人。
[5]曛:赤黄色,形容日色昏暗。
②樽酒:举杯饮酒。“樽”同“尊”。