译文
我(wo)在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交(jiao),差不多都(du)要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱(ru),妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答(da)贤明的圣皇。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
皮肤很白净,口齿更伶俐。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑(mie)。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
长期被娇惯,心气比天高。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
世上有透(tou)光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理(li),认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
注释
13.乃翁:你的父亲,指陆游自己。
暝(míng)烟:傍晚的烟霭。
15、伊尹:商汤时大臣。
侣:同伴。
损益:增减,兴革。