译文
我读了有关高祖给功(gong)臣们(men)的封侯的史料,考察了功臣侯们初次受封及他们后嗣失掉侯位的因由,认为,这真是(shi)和我所听到的传闻不一样!《尚书》说(shuo):“各个邦国都应协调和睦”,直到夏、商时代,有的邦国竟经(jing)历了几千年。周朝分(fen)封了八百个诸侯,经幽王、厉王之后,在《春秋》的记载上还能见的到。《尚书》上记载了唐尧、虞舜时的侯伯,经历夏、商、周三代的千余年,仍然保全着自己的地位而屏卫着天子。这难道还不是因为他们深信仁义,遵奉君主的法令吗?汉朝兴起了,受到分封的功臣一百多人。当时天下刚刚安定,以前那些大城名都的人口离散逃亡,可以统计的户口不过原来的十之二三,因此,大侯的封户不过万户,小的只有五六百户。以后几代,民众们都回归故乡了,户口才日益繁衍起来。萧何,曹参,周勃,灌婴这些人的后裔有的封户达到了四万,小侯的封户也增加了一倍,财产也象这样不断积累,他们确实富裕厚足了。于是,这些人的子孙骄傲自满了,忘记了自己祖先创业的艰难,干起了荒淫邪恶的勾当。从开始受封到太初时只有百余年的时间,而原来的侯爵保持至今的只剩下五家(jia),其余的都因犯法而丧命亡国,一下子就全完了。这由国家法网渐渐严密的缘故,然而他们自己也没有小心翼翼地对待当世的禁令啊!
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
注释
⑵彩舫(fǎng):画舫,一种五彩缤纷的船。
23.廪:同"凛",寒冷。
(1)晋侯、秦伯:指晋文公和秦穆公。
(53)琼佩:琼玉之类的佩饰。
⑸大春:戴老所酿酒名。
(6)唐生:即唐举,战国时梁人。决疑:请人看相以绝对前途命运的疑惑。蔡泽游学诸侯,未发迹时,曾请唐举看相,后入秦,代范睢为秦相。