译文
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
这一生就喜欢踏上名山游。
秦称帝之后,忧虑过(guo)去的战争所以不断,是(shi)由于有诸侯的缘故,因此,对功臣、宗室连一尺土地(di)都没有分封,而且毁坏有名的城池,销毁刀箭,铲除各地的豪强势力,打算保持万世帝业的安定。然而帝王的功业,兴起于民间,天下(xia)英雄豪杰互相联合,讨伐暴秦,气势超过了三代。从前秦国的那些禁令,恰好用来资助贤能的人排除创业的患难而已(yi)。因此,发奋有为而成为天下的英雄,怎么能说没有封地便不能成为帝王呢?这就是上天把帝位传给所说的大圣吧(ba)!这难道不是天意吗?这难道不是天意吗?如果不是大圣,谁能在这乱世承受天命建立帝业呢!
有一个名字叫工之侨的人得(de)到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏(zou)起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
田地城邑(yi)阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
不管风吹浪打却依然存在。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
注释
⑶还似:一作“还是”。上苑:封建时代供帝王玩赏、打猎的园林。
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。
19.红罗:红色的轻软丝织品。《汉书·外戚传下·孝成班倢伃》:“感帷裳兮发红罗,纷綷縩兮纨素声。”
⑿度:过也,犹言“超越”。这句是说圣贤也无法超越“生必有死”这一规律。
⑶卓文君:汉才女,与司马相如相爱。