译文
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不(bu)绝。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳(tong)孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发(fa)难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们(men)背叛自己,那就很难了。自己夸耀(yao)功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散(san)绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
秦王的侍(shi)臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
驽(nú)马十驾
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮(liang)。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
注释
画图难足:用图画也难以完美地表现它。
夭梅病梅:摧折梅,把它弄成病态。夭:使……摧折(使……弯曲)。病,使……成为病态。
均:公平,平均。
(7)嘻:赞叹声。
若:好像……似的。
60、树:种植。
⑹昔岁:从前。
②栏干影卧:由于高楼东厢未被树荫所蔽,因此当月照东厢时,栏干的影子就卧倒地上。