译文
唉(ai),子卿!还有什么话可说?相(xiang)隔万里之遥,人的身份不同,人生道(dao)路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
有壮汉也有雇工,
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
夜深人散客舍静,只有墙上孤(gu)灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过(guo),身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
注释
⑿庄、共:楚庄王、共王。庄王是公子围的祖父,共王是他的父亲。
4 篁竹:篁是竹的通称。一说,篁,竹林。
⑾捋(luō):成把地摘取。荼:茅草花。
⒇大岳︰传说尧舜时的四方部落首领。
炎虐:炎热的暴虐。
远岫:远山。
[10]雁行:排列整齐而有次序,像大雁的行列一样。缘,沿着。