译文
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有(you)个白皙(xi)如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
我同龄(ling)的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随(sui)便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
建成以后感叹说:“让(rang)我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
注释
[1]吴中:今江苏省,大致相当于春秋时吴国地方
单于;匈奴首领称号,也泛指北方少数民族首领。
秋水:秋天的河水,这里指渭河水,位于今陕西省境内。
故国:旧时的都城,指金陵。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
⑽斜照:偏西的阳光。
1.暮: