译文
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
想起尊亲来便不(bu)禁双泪直淋。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
莘国(guo)女采桑伊水边,空(kong)桑树中拾到小儿伊尹。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自(zi)盛开。
“家族聚会(hui)人都到齐,食品丰富多种多样。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝(shi)去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟(yan)笼罩衷草(cao),儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
注释
⑺采薇:薇,是一种植物。相传周武王灭商后 ,伯夷、叔齐不愿做周的臣子,在首阳山上采薇而食,最后饿死。古时“采薇”代指隐居生活。
16、字:表字,这里活用作动词,起个表字。
13.残月:夜阑之月。
(5)当:处在。
⑷怜:喜欢,欣赏。时事俭梳妆:当时妇女的一种妆扮。称“时世妆”,又称“俭妆”。时世:当世,当今。
⑴寒食:我国古代的传统节日。在清明节的前一天(一说前二天)。新野:县名,今属河南省。
生民心:使动,使民生二心。
⑷泛月:月下泛舟。寻:这里是沿、随的意思。