译文
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江(jiang)天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千(qian)里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷(xian)阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
人生的道路何等艰难(nan),何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
英雄打进牢狱门(men),天地也为你悲伤。
女(nv)歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳(yang)的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写(xie)下此刻的心情。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
注释
①藓侵阶:苔藓上阶,表明很少有人来。
⑵驿(yì)边:释站附近。驿,古代政府中的交通站。古代官府传递公文,陆路用马,水路用船,沿途设中间站叫驿站。水驿附近的百姓,按时都要被官府差遣去服役拉纤,生活极为艰苦。
(22)稔(rěn):谷子一熟叫作一稔,引申指一年。
⒄兵革,一作“兵戈”,指战争。
93、所从方起:从哪个方位发生。
⑸居人:家中的人。诗中指元稹的妻子。客:出门在外的人。指元稹。
傥(tǎng):倘,或许。觌(dí):相见。