译文
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
它的两耳如斜削的竹片一(yi)样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地(di)一样。
我感到悲(bei)楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大(da)道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
大将军威严地屹立发号施令,
宿云如落鹏之翼(yi),残月如开于蚌中之珠。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
蟀仿佛在替我低声诉说。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
注释
【始】才
③凭:靠着。
⑺拂衣:振衣而去。指辞官归隐。《新五代史·一行·郑遨传》:“见天下已乱,有拂衣远去之意。”
《韵会》:“胄,裔也,系也,嗣也。”
序:通“叙”,叙说。天伦:指父子、兄弟等亲属关系。这里专指兄弟。
⑸屋:一作“竹”。
5.怜:可爱。新雨:刚下过的雨。
⑸於潜七兄:白居易叔父白季康的长子,时为於潜(今浙江临安县)县尉。