译文
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着(zhuo)船舷,应声高歌。歌中(zhong)唱(chang)道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛(xin)勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆(bai)脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
(二)
杨柳丝丝风中摆弄(nong)轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
注释
10、启户:开门
⑸巧笑:《诗·卫风·硕人》:“巧笑倩兮,美目盼兮。”万几:即万机,君王纷杂政务。
56.仙侣:指春游之伴侣,“仙”字形容其美好。晚更移:指天色已晚,尚要移船他处,以尽游赏之兴。
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】
⑷千寻铁锁沉江底:东吴末帝孙皓命人在江中轩铁锥,又用大铁索横于江面,拦截晋船,终失败。寻:长度单位。