译文
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直(zhi)上的道路就不远了。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
纱窗倚天而开(kai),水树翠绿如少女青发。
昏暗的暮雨潇(xiao)潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
白袖被油污,衣服染成黑。
可悲的是这荒坟(fen)深穴中的枯骨(gu),曾经写过惊天动地的诗文。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
羡慕隐士已有所托,
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金(jin)丹的秘诀何处可寻?
水上、陆地上各种草本(ben)木本的花,值得喜爱的非常多。晋代(dai)的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
注释
⑷旌蔽日兮敌若云:旌旗遮蔽的日光,敌兵像云一样涌上来。极言敌军之多。
者:花。
1、齐王:战国时齐王建,齐襄王之子。赵威后:战国时赵惠文王妻。惠文王死,其子孝成王立,因年幼由威后执政。
⑷车如流水马如龙:意思是车子接连不断像流水一样驰过,马匹络绎不绝像一条龙一样走动。形容车马络绎不绝,十分繁华热闹。语出袁宏《后汉纪·孝章皇帝纪》上记载:“建初二年(马)太后诏曰:‘吾万乘主,身服大练,食不求甘,左右旁人无香熏之饰,衣但布皇,如是者欲以身率服众也。······前过濯龙门,见外家车如流水马如龙。吾亦不谴怒之,但绝其岁用,冀以默愧其心。’”
⑥江国:水乡。