译文
天的(de)东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该(gai)永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
他出入于九重天宇,华山为此(ci)增光辉;
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
两岸连山,往纵深看则重重叠(die)叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄(ji)信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
注释
①三山:山名,在今南京市西南。还望:回头眺望。京邑:指南齐都城建康,即今南京市。
(29)出入:大抵,不外乎。
②孟夏:初夏。农历四月。
⑨山林客:山林间的隐士。
沧沧凉凉:形容清凉的感觉。沧沧:寒冷的意思。