译文
秋色日渐变浓,金黄的(de)菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在(zai)菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询(xun)问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝(ning)望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美(mei)丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
洼地坡田都前往。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
子厚,名叫宗元。七世祖柳(liu)庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
注释
[52]卒:最终。消长:增减。长:增长
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
②水沈:木质香料,又名沉水香。
说,通“悦”。
⑼异日图将好景:有朝一日把这番景致描绘出来。异日:他日,指日后。图:描绘。
⒅上道:上路回京。
职:掌管。寻、引:度量工具。
②君:相当于“你”,有尊敬的意思。
(81)严:严安。