译文
其一
丹丘面对苍天(tian),高声谈论着宇宙桑田。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十(shi)月清秋一样凉(liang)爽。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
然后散向人间,弄得满天花飞。
世上(shang)难道缺乏骏马啊?
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
闺中的思妇(fu)独守着琼窗,想(xiang)到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
注释
29、良:确实、真的。以:缘因。
其十
13、百里奚(xī):又作百里傒。本为虞国大夫。晋国灭虞国,百里奚与虞国国君一起被俘至晋国。晋国嫁女于秦,百里奚被当作媵臣陪嫁到秦国。百里奚逃往楚国,行至宛(今河南南阳),为楚国边界之鄙人所执。秦穆公闻其贤,欲重赎之,恐楚人不与,乃使人谓楚曰:“吾媵臣百里奚在焉,请以五羖羊皮赎之。”楚人于是与之。时百里奚年已七十余,至秦,秦穆公亲释其囚,与语国事三日,大悦。授以国政,号称“五羖大夫”。史称秦穆公用百里奚、蹇叔、由余为政,“开地千里,遂霸西戎”,成为“春秋五霸”之一。事迹见于《史记·秦本纪》。
⒁二县:指东都城下的洛阳县,河南县,当时韩愈任河南县令,所以称“吾辈二县之大夫”。
⑺更(gèng):更加,愈加。
83.妾人:自称之辞。
(1)传者:书传。此指《吕氏春秋·重言》和刘向《说苑·君道》所载周公促成桐叶封弟的故事。