译文
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小(xiao)马驹。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
从前吴起外出遇到了老(lao)朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服(fu)的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像(xiang)早晨的露水,太阳一晒就消失了。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画(hua)中。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个(ge)月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
注释
(白杨)也是种在丘墓间的树木。
豪华竞逐:(六朝的达官贵人)争着过豪华的生活。竞逐:竞相仿效追逐。
88. 以……为……:文言中表示意谓意义的格式。以:是表“翻译”意义的动词,与“为”字相配,组成兼语式的意动句,表示对人或事的看法或判断,相当于“认为……是……”。
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。
川禽:水中动物,如鳖蜃之类。尝:尝新,古代秋祭名。寝庙:古代宗庙。古代宗庙分庙和寝两部分。供祀祖宗的前殿称庙,藏祖宗衣冠的后殿称寝,合称寝庙。诸:“之于”的合音,其中“之”是前面动词“行”的宾语,代上文提到的“取名鱼,登川禽”。国:1978年上海古籍出版社排印本《国语》作“国”,不作“国人”,据改。宣:发泄,散发。气:指阳气。
⑦秋风惊绿:指秋风乍起使榴花凋谢,只剩绿叶。
7栗:颤抖