译文
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘(liu)邦把天下横扫。本以为世风转好,出了(liao)不慕荣华的商山四皓。谁知派一(yi)介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到(dao)(dao)侯门居住。只有高人(ren)名士才(cai)能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守(shou)住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
注释
⑹堕泪碑:在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载:“祜乐山水,每风景,必造岘山,置酒言咏。”羊祜死后,为纪念他的政绩,“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙,岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。”
16、反:通“返”,返回。
⑶轮台:地名,在今新疆米泉境内。封常清军府驻在这里。
(17)得:能够。
26、军实:指军用车辆、器物和战斗中的俘获等。
⑾九派:浔阳的别称。即今江西九江。上二句说古代关于三江、九派说法已成往事,其中的玄理也无从知晓。
191.揆:谋划。发,周武王的名。