译文
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
那天听到这(zhe)个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是(shi)难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
那成群(qun)的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
不是今年才这样,
佛儒精义(yi)原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉(feng)诚园!
实在是没人能好好驾御。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说(shuo),歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
注释
薄田:贫瘠的田地。
195.伐器:作战的武器,指军队。
⑥检书:翻阅书籍。江淹《伤友人赋》:“共检兮洛书。”
⑼索:搜索。
必 :一定,必定。
⑻宝玦(jué),珍贵的佩玉。《史记·鸿门宴》:“项王即日因留沛公与饮。项王、项伯东向坐,亚父南向坐。亚父者,范增也。沛公北向坐,张良西向侍。范增数目项王,举所佩玉玦以示之者三,项王默然不应。”三国魏曹丕《又与锺繇书》:“邺骑既到,宝玦初至。”南朝梁简文帝《金錞赋》:“岂宝玦之为贵,非瑚琏之可钦。”唐杜甫《哀王孙》诗:“腰下宝玦青珊瑚,可怜王孙泣路隅。”
17.沚(zhǐ):水中的沙滩。