译文
更(geng)(geng)深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且(qie)共徘徊。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影(ying);哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁(ge)上梯子已经撤去,黄昏(hun)以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
注释
⑷将:驾御。代马:指古代漠北产的骏马。猎秋田:狩猎于秋天的田野。
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。
⒍皓胶:本指冰冻的样子,这里指雨雾白茫茫,像凝固在天空一样。
⑦天禄:朝廷给的俸禄(薪水)。
⑶相望:互相遥望。试:一作“始”。