译文
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂(song)窈窕这一章。不多时,明月从东山(shan)后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白(bai)茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里(li)停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
要想升天飞仙,千(qian)万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门(men)半掩。
年年春社的日子妇女(nv)们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
乘坐着楼船行驶在汾(fen)河上,划动船桨扬起白色的波浪。
早已约好神仙在九天会面,
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
注释
⑨適:同“嫡”。
③终日谁来:整天没有人来。
244. 臣客:我的朋友。
6.端策:数计蓍草;端,数也。拂龟:拂去龟壳上的灰尘。
⑶乔木:指梅树。
柯叶:枝叶。