译文
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的(de)嫁衣;
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出(chu)原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟(niao)儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清(qing)冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫(fu)归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河(he)欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
远远望见仙人正在彩云里,
秋天夜(ye)晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
到处都可以听到你的歌唱,
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
注释
⑺孤光:日月之光,此指月光。唐贾岛《酬朱侍御望月见寄》:“相思唯有霜台月,忘尽孤光见却生。”方千《君不来》:“夜月生愁望,孤光必照君。”东坡《西江月》:“中秋谁与共孤光。”
病:疲劳,困苦,精疲力尽,文中是引申义
⑷一炬:指公元前206年12月,项羽引兵屠咸阳,“烧秦宫室,火三月不灭”(见《史记·项羽本纪》。故杜牧有“楚人一炬,可怜焦土。”(《阿房宫赋》)之叹息。
⑵堆烟:形容杨柳浓密。
300. 将:前一个是名词,将军,后一个是动词,率领。
⑹但是:但凡是,只是。薄命:命运不好,福分差。
⑷惊断句:谓雨打芭蕉,惊醒宫中女子的好梦。