译文
小伙子们真强壮。
离情缭(liao)乱似漫空漂浮的游丝,离人(ren)漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却(que)无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去(qu)思量他,可是今夜如何熬得过去?
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才(cai)。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请(qing)嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
注释
9.红药:芍药花。
[34]疵(cī雌):病。瑕疵,比喻人的缺点。如上文所说“不公”、“不明”。
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。
14.“岂非……哉?”句:
(21)穆穆:庄重恭敬貌。
②若耶溪:在今浙江绍兴市南。
(82)日:一天天。