译文
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
可是没有人为(wei)它编织锦绣障泥,
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池(chi)畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜(sheng)利归来。
可叹立身正直动辄得咎,
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
水边沙地树少人稀,
忽然有一(yi)个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成(cheng)百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪(wang)汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
说:“走(离开齐国)吗?”
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
注释
3.吹不尽:吹不散。
【那畔】即山海关的另一边,指身处关外。
6.杖:名词用作动词,用棍子打。
91.而能拘是达:益、启的传说较多,闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“案《《天问》屈原 古诗》似谓禹死,益立,启谋夺益位而事觉,卒为益所拘,故曰‘启代益作后,卒然离蠥’。启卒脱拘而出,攻益而夺之天下,故曰‘何启罹忧而能拘是达’也。”达,逃脱。
①萌:嫩芽。
3田子方:子击的老师。【详细见下(扩展阅读)】