译文
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而(er)来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
雄的虺蛇九个(ge)头颅,来去迅捷生在何处?
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得(de)七弯八折。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀(xi),木板桥覆盖着早春的寒霜。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
在丹江外(wai)城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
感受到君(jun)心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
注释
[4]郡学:苏州府学宫,旧址在今苏州市南,沧浪亭就在其东面,郡国的最高学府。
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。
⒀醇酎(chún zhòu):反复酿造的醇厚老酒。
⑶涕:眼泪。
驽(nú)钝:比喻才能平庸,这是诸葛亮自谦的话。
壶觞(shāng):酒器。壶:盛液体的容器。觞:古代酒器;欢饮,进酒。晋陶潜《归去来辞》:“引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。”唐白居易《将至东都先寄令狐留守》诗:“诗境忽来还自得,醉乡潜去与谁期?东都添箇狂宾客,先报壶觞风月知。”金马定国《送图南》诗:“壶觞送客柳亭东,回首三齐落照中。”清顾炎武《陶彭泽归里》诗:“瓮盎连朝浊,壶觞永日酣。”清阮葵生《茶馀客话》卷四:“先生辨舟中几人,服某某色;杯斝壶觞之属,历历可数。”
⑻沿洄:顺流而下为沿,逆流而上为洄,这里指处境的顺逆。安得住:怎能停得住?