译文
天(tian)色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同(tong)望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
看(kan)那遥远的(de)(de)牵牛星,明亮的织女星。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深(shen)谷中的蛟龙为之起舞(wu),能使孤舟上的寡妇听了落泪。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
高卷水晶帘儿,展开云(yun)母屏风,美人的淡淡脂粉浸润(run)了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
注释
差(cī)池:燕子飞行时,有先有后,尾翼舒张貌。《诗经· 邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
⑹芳尊:美酒。尊,即樽,酒杯。
⑹曷:何。
⑺霜重鼓寒:天寒霜降,战鼓声沉闷而不响亮。声不起:形容鼓声低沉;不响亮。此句一作“霜重鼓声寒不起”。
⒀申:重复。
(15)共工传为尧的大臣,与驩兜、三苗、鲧并称四凶。
⑵《楚辞》:“岁既晏兮孰华予。”王逸注:“晏,晚也。”