译文
或许有朋友会问到我(wo)的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
人的寿命长短,不只是由上天所决(jue)定的。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹(chui)起沙土从早到晚。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢(xie)桥。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰(ying)隼不必猜忌、中伤。
不遇山僧谁解我心疑。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波(bo)逐流。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
摆动衣襟像竹枝摇曳(ye)交叉,弯下身子拍手按掌。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
注释
⑷呵呵(huōhuō):笑声。这里是指“得过且过”,勉强作乐。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
33、恒:常常,总是。
⑤西楼:指作者住处。
⑤“活水”句:化用朱熹《《观书》于谦 古诗有感》(其一)诗中:“问渠那得清如许,谓有源头活水来。”
⑻蕙、兰:两种同类香草。女子自比。
(55)弭节:按节缓行。
⑴关河令:《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。