译文
酒喝得不痛快更(geng)伤心将要分别,临别时夜茫茫江(jiang)水倒映着明月。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲(zhou)更加清冷辽阔。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
风(feng)急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动(dong)。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾(wu),两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
注释
⑶捷慑逐物:急切而唯恐落后地追逐名利权势。
58.早织而缕:早点纺好你们的线。缕,线。
⑿先帝:指唐玄宗。死于公元762年。五花骢:玄宗所骑的骏马名。骢是青白色的马。山:众多的意思。貌不同:画得不—样,即画得不象。貌,在这里作动词用。
①青衫:低级官吏的服色。九重城:指京城。豪英:英雄豪杰。
⑥《念奴》曲:指苏轼名作《念奴娇·赤壁怀古》词,末句为“一尊还酹江月”,故后人亦以《酹江月》为《念奴娇》词牌的别名。
15.遗象:犹遗制。