译文
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹(ji),已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里(li)的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非(fei)是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花(hua)》已经没有什么人(ren)唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
山中还有增(zeng)城九重,它的高度有几里?
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
注释
10、丕绩:大功业。
100人风:即民风。唐代为了避李世民的讳,用“人”字代“民”字。
⑵蒹葭:芦苇一类的水草。汀洲:水边平坦的沙洲。
39.陋:鄙视,轻视。
③画梁:雕花绘画的梁柱。
直为此萧艾也。”
昭关:春秋时楚吴两国交通要冲,地在今安徽含山县北。伍子胥逃离楚国,入吴途中经此。