译文
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
征人去辽阳已经多年,如(ru)今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技(ji)艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里(li),真让(rang)人伤心欲绝。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像(xiang)转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面(mian)的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水(shui)道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦(li)道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
从此李白之名震动京师,以前的困顿失(shi)意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷(ting)任翰林;
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
注释
〔72〕促弦:把弦拧得更紧。
51.洿(wū):深,一说挖掘。
(196)轻举——成仙升天。
343、求女:寻求志同道合的人。
②凤凰柱:或是瑟柱上雕饰凤凰形状。
②君:古代对男子的尊称。