译文
元丰六年十一月初(chu)一,赵郡苏辙(zhe)记。
明月如此皎洁,照亮了我(wo)的床帏;
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷(yi)和叔齐隐居收养采薇而食。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱(xiang)里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百(bai)姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
注释
③“开口”句:摧颓,毁坏、废弃的意思。抱朴,保持纯洁的本性。
⑤唱罢句:唐李贺《秋来》:“秋坟鬼唱鲍家诗,恨血千年土中碧。”这里借用此典表示总是哀悼过了亡灵,但是满怀愁情仍不能消解。
11.越陌度阡:穿过纵横交错的小路。陌,东西向田间小路。阡,南北向的小路。
21 、翰林:官名。可程:史可法弟。史可程子明崇祯十六年(1643)进士,入翰林院,后归附李自成,旋又降清,不久南归。史可法曾上书朝廷,要求惩处其弟。
②石榴:石榴树。唐段成式《酉阳杂俎·木篇》:“石榴,一名丹若。梁大同中东州后堂石榴皆生双子。南诏石榴子大,皮薄如藤纸,味绝于洛中。”
3.颠狂:放荡不羁。颠,即“癫”。