译文
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣(ming)叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人(ren)就犹如这急(ji)弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容(rong),得不到(dao)认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
犹带初情的谈谈春阴。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很(hen)自在,生活安定多逍遥。
校尉紧急传羽书飞奔(ben)浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
千对农人在耕地,
注释
白纻(zhù)裙:白麻布做的裙子。纻,麻布。
①坠素:坠落的白花。翻红:凋谢的红花。
⑤朱缨:红色的系冠带子。
⑶吴儿:此指吴地女子。
为羊日,初五为牛日,初六为马日,初七为人日。
⑺惭:惭愧。漂母:在水边漂洗丝絮的妇人。《史记·淮阴侯列传》载:汉时韩信少时穷困,在淮阴城下钓鱼,一洗衣老妇见他饥饿,便给他饭吃。后来韩信助刘邦平定天下,功高封楚王,以千金报答漂母。此诗以漂母比荀媪。