译文
陈王曹植当年宴设平乐(le)观的事迹你可知(zhi)道,斗酒万千也(ye)豪饮,让宾主尽情欢乐。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已(yi)经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳(er),江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
实在是没人能好好驾御。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
注释
49、飨(xiǎng):用酒食款待。这里是喂的意思。嘉肴:好菜。这里指精美的饲料。
⑥腔:曲调。
⑷罗衣:轻软丝织品制成的衣服。三国魏曹植《美女篇》:“罗衣何飘飘,轻裾随风还。”此处泛指女性服装。作者谓自己是女性,虽然能诗会文,也被阻挡,不能进考场。掩诗句:指掩盖了自己的诗文才华。
凿:通"爵",古代饮酒的器具。
月皎:月色洁白光明。《诗经·陈·月出》:“月出皎兮。”