译文
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇(huang)向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再(zai)回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀(si)(si)擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
秋天里的树林郁郁苍(cang)苍,满山的树叶一片金黄。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
沙洲的水鸟近看才可识(shi)别,水边的树木远望不能分辨。
人们都说头上的白(bai)发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
注释
[3]无推故:不要借故推辞。
6.楼台:楼阁亭台。此处指寺院建筑。
28.窃:私下,私意,表谦敬的副词。
(4)关:这里是关切、关怀之意。
⒀先大夫:自称已故的祖、父。赵氏自赵衰以来世代为晋卿。
14.泉,指酿泉,泉水名,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下,因泉水很清可以酿酒而得名。
9.料理:安排、帮助。白头人:老人。诗中是作者自指。