译文
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其(qi)景却可映入酒樽之中。
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘(ju)却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不(bu)知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛(luo)阳的山更多。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归(gui)。
注释
40、叔孙豹:春秋时鲁国大夫。
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。
缊(yùn)袍:粗麻絮制作的袍子。敝衣:破衣。
52.广成传(zhuàn):广成,宾馆名。传,传舍,宾馆。
⑺字:一作“尚”。
⑷暗垂珠露:暗暗落下一串串珠露般的眼泪。
⑵翻盆:即倾盆。形容雨极大。