译文
天黑之后点起(qi)描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
瞧瞧簪在鬓边(bian)的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗(luo)帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
清美的风彩了然在眼,太阳也(ye)笑开了颜。
玩书爱白绢,读书非所愿。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐(fa)匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾(gu)(gu)。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
注释
⑶芳草远:化用《楚辞·招隐士》句:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
(21)玉京:道教称元始天尊在天中心之上,名玉京山。
⑷陇头:陇山。借指边塞。南朝宋陆凯《赠范晔诗》:“折花逢驿使,寄与陇头人。”迥(jiǒng):远。
⑻落红:落花。缀:连结。
⑴七盘岭:在今四川广元东北,唐时属巴州,又名五盘岭、七盘山,有石磴七盘而上,岭上有七盘关。
(9)吞:容纳。
⑵洲:水中的陆地。
⑽从天宝十四年安禄山作乱到这一年正是五年。委沟溪:指母亲葬在山谷里。