译文
西方的大灾害,是那流沙千里平(ping)铺。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
剑门山高(gao)耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待(dai)。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
柴门多日紧闭不开,
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
柴门多日紧闭不开,
春草到明年催生新绿,朋友(you)啊你能不能回还?
回来吧,不能够耽搁得太久!
妇女温柔又娇媚,
坚信乘(cheng)风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
西洲的天上飞(fei)满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就(jiu)有千里之远。
注释
川禽:水中动物,如鳖蜃之类。尝:尝新,古代秋祭名。寝庙:古代宗庙。古代宗庙分庙和寝两部分。供祀祖宗的前殿称庙,藏祖宗衣冠的后殿称寝,合称寝庙。诸:“之于”的合音,其中“之”是前面动词“行”的宾语,代上文提到的“取名鱼,登川禽”。国:1978年上海古籍出版社排印本《国语》作“国”,不作“国人”,据改。宣:发泄,散发。气:指阳气。
130.澹乎:憺泊,安静无为的样子。
11.亥:朱亥,战国魏人,有勇力,与侯嬴相善,隐于市,为屠户。后助信陵君救赵。
为羊日,初五为牛日,初六为马日,初七为人日。
⑸“雄剑”二句:以雄剑挂壁闲置,以喻己之不为所用也。《太平御览》:“颛顼高阳氏有画影腾空剑。若四方有兵,此剑飞赴,指其方则克,未用时在匣中,常如龙虎啸吟。”
5.催:催人出征;也有人解作鸣奏助兴。