译文
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
我曾经在某年(nian)十月(yue)到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
汉王今天掌秦印理所当然,为(wei)保护他,我断膝挖肠也心甘。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
自被摈弃不用便开始(shi)衰朽,世事随时光流逝人成白首。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同(tong)?
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛(sheng)如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
其二
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
注释
吴越:杨齐贤注“越州会稽郡,勾践所都。苏州吴郡,阖闾所都。今浙东西之地皆吴越也。”即今江、浙一符。
(15)次:军队临时驻扎。陉(xíng):山名,在今河南偃城县南。
(3)季子:见卷四《苏秦以连横说秦》。买臣:朱买臣,西汉人,先贫后贵。妻改嫁,望复婚,被拒。
⑤处:地方。
27.好取:愿将。
⑽习为俗:长期习惯成为风俗。
持:用。